Ce site web utilise les cookies.

Petite question pour les experts :

J'ai sur la voiture la préparation téléphone bluetooth qui fonctionne parfaitement :
-Audi UHVxxxx détecté par mon téléphone OK
-Connexion OK
-Accès aux contacts par l'ODB OK
-Appels et réception coup de fil OK (décrochage par le volant multifonctions OK)

Seul problème, sur l'ODB, lors d'un appel ou d'un raccrochage, elle me parle (et écrit) en espagnol !!! (la voiture est un import espagne mais toutes les commandes sont en FR, la langue de la commande vocale est en Espagnol aussi d'ailleurs...mais je ne m'en sert pas)

J'ai voulu le changer via VAGCOM (version 11.11), mais je n'arrive pas à accéder au module 77-Telephone.

il est pourtant bien lu :
77-Telephone -- Status: OK 0000
Labels: None
No Faults Found

Le fait qu'elle me parle en espagnol ne me dérange pas plus que ça, d'autant que je pense que Audi doit pouvoir le changer...
Voila donc ma vrai question :
Vu que je vais remplacer mon Concert par un RNS-E 193, est-ce que le bluetooth va continuer à fonctionner ? va il être intégré lors de l'appuie sur "TEL" ?

Merci d'avance pour vos réponses !

c'est pas normal que tu ne voies pas le module 77 avec le vag, c'est justement là qu'il faut faire la modif pour la langue ...

il sort d'où ton vag-com ?

avec un rns-e le bluetooth va fonctionner comme avant, et oui il sera intégré au menu tel du rns-e (appels, répertoire, ...).

merci pour ta réponse...

J'ai testé avec 3 câbles VAGCOM (un 908,un 10.6, et un 11.11), et aucun n'accède au menu 77...

Pas trop grave, l'essentiel c'est que ça fonctionne avec le RNS-E.
Pour la modif de la langue je le ferai faire à l'occase chez Audi

Bon et bien suite au montage du RNS-E hier, le téléphone bluetooth fonctionne toujours, mais rien dans le menu TEL du RNS-E (téléphone non installé)

Je me demande si ce module bluetooth est bien d'origine...(pourtant connecté comme AUDIUHVXXX...)

Il y'a un codage à faire normalement au vag com pour dire quelle install tu as ( Tél + commandes au volant + rnse)

Et au diag vag tu le vois ? (En dernier normalement)

je passe le diag ce soir, je vais aussi regarder avec les codes options, voir si le module BT n'a pas été rajouté après.

merci

même dans ce cas tu devrais le voir au vag com. C'est bizarre quand même.

le menu telephone, je le vois dans le VAG, mais je peut pas faire de modifs dessus.
le menu navigation, je n'ai pas encore passé le VAG mais je vais le voir, pas de raisons

tu pourrais faire une capture d'écran pour montrer ce que tu as à l'écran ?

je regarde ce soir, merci de ton aide

Alors j'ai activé le menu "navigation" dans 19-CAN Gateway, j'ai ensuite accès au menu 37-Navigation

Le codage est le suivant :
0205151
ce qui signifie pour les 3 derniers octets :
1: Telephone not installed (Remote Feed Voltage for Microphone active)
5: Analog Input (AUX) installed
1: TV-Tuner/CD-Changer/Multi-Function Steering Wheel not installed

J'ai effectivement bien AUX-IN installé (mais qui ne doit pas marcher car je n'ai pas tiré le cable...), mais je n'ai pas la TV ni le CD changer, par contre j'ai le Multifonction !

J'ai donc changé le dernier octet comme cela :
5: Multi-Function Steering Wheel installed

Pour ce qui est de : 1: Telephone not installed (Remote Feed Voltage for Microphone active), il faut que je change soit par :
0xxx?xx: Telephone/Telematic
1 = Telephone not installed (Remote Feed Voltage for Microphone active)
2 = Base Plate (Temic - Remote Feed Voltage for Microphone inactive)
3 = Base Plate (Cullmann - Remote Feed Voltage for Microphone inactive)
4 = Base Plate (Nokia - Remote Feed Voltage for Microphone inactive)
5 = Telematic Europa (Remote Feed Voltage for Microphone inactive)
6 = Telematic US (Remote Feed Voltage for Microphone inactive)
7 = Base Plate diagnostic capable with Comfort Control

Je n'ai pas essayé 1 a 4, car je n'ai pas de socle...J'ai essayé 5, il me refuse le codage, et 7 le codage passe mais toujours rien sur le RNS-E

HELP PLEASE

il me semble que tu devrais avoir 0205755,

par contre il faut vraiment coder ton module 77, l'as tu activé dans le CAN getaway ?

tu disais qu'il était visible dans la liste des modules cliquables mais tu ne pouvais pas y aller, peux-tu faire une capture d'écran de ce que tu vois ?

pour info tu devrais avoir 0011433 en codage pour le tel.

Si tu fais un scan tu vois quoi en codage pour le tel ?

Alors le module 77 est bien activé dans le CAN, il est visible mais pas accessible :

resultat de l'autoscan :
---------------------------------------------------
Address 77: Telephone Labels: None
VCID: 55ABF0F0BC1A496

No Faults Found
or DTCs not supported by controller
or a communication error occurred
---------------------------------------------------
Je crois que le codage que j'ai fait est bien le 0205755 à vérifier
est-ce qu'un reset du RNS-E ne serait il pas à faire ??

en tout mon bluetooth fonctionne toujours très bien, c'est déjà ça !

as-tu bien le fichier 8P0-862-335.lbl dans le répertoire :

C:/Ross-Tech/VCDS-XXX/Labels

(normalement c'est là après ça dépend comment tu l'as installé)

?

affirmatif, il est bien la

t'as quelle version de VCDS ?
c'est un câble officiel ?

Version 11.11, non cable "chinois", j'ai essayé avec 2 autres câbles "chinois" en 908 et 10.6, et même problème !

t'as essayer de scanner une autre caisse qui a le bluetooth avec ton câble ?

Je pense avoir trouvé la réponse à mon problème, le kit qui doit être installé dans ma voiture est un "audi basic bluetooth":

http://www.audiretrofit.com/www.audiret ... 1252&ack=9

Et il est bien mentionné en bas :

"Using an Audi Basic handsfree in combination with a navigation system allows for operation and display on the DIS screen only, not the navigation system."
Ce qui veux dire que si on utilise l'Audi basic avec un système de navigation, les opérations et l'affichage se font sur l'ODB, et non sur le système de navigation

ah, je connaissais pas ce truc là ... et du coup tu l'as dans l'os pour le changement de langue ?

Je pense que pour la langue, il faut passer chez Audi et laisser un petit
par contre pour l'affichage sur le GPS je pense que c'est mort !

En tout cas merci bien pour ton aide